ég er Jelly Kleinuhringur
Árið 1963, John F. Kennedy, forseti Bandaríkjanna, gerði fræga ræðu í Vestur-Berlín, lýsa því yfir að " öllum frjálsir menn " voru íbúar Berlínar, þar á meðal sjálfur. Hann mælti þá við þýska setningu, " Ich bin ein Berlínarbollu "!
Gegn vinsæll trú, var hann ekki misspeak. Bæta Berliner getur þýtt tvennt í Þýskalandi: heimilisfastur Berlín eða sætabrauð svipað hlaup donut. Sem þýðir er ætlað má unnum úr samhengi - í þessu tilfelli, það var ljóst að Kennedy var ekki að tala um snarl matvæli. En það hefði verið aðeins tveimur árum síðan byggingu vegg, og margir Vestur Þjóðverjar gætu ekki þolað manninn sem þau fundu láta það gerast að segja að hann var einn af þeim. Þeir spottað orð hans með því að leggja áherslu á merkingu hann hafi aldrei ætlað: " Ég er hlaup donut " Living
Í skugga Wall
Áður en Berlínarmúrinn var byggður, margir Þjóðverjar grunur landamærin. yrði lokað á endanum. Sumir Austur-Þjóðverjar ætluðu að fara til West og tók skref til að gera að færa auðveldara. Sumir íbúar Austur-Berlín tók störf í Vestur-Berlín. Í sumum tilvikum, feður eða mæður leigja íbúðir á hinni hliðinni og byrjaði að safna peningum svo fjölskyldur þeirra gætu fljótlega taka þátt í þeim. Þegar veggur fór upp, voru fjölskyldur klofna. Fólk sem hafði gistu í Austur-Berlín, kannski heimsækja vini, gat ekki snúa aftur til heimkynna sinna á Vesturlöndum. Þeir voru strandaði.
Í nokkrum stöðum, íbúð byggingar gert upp hluti Berlínarmúrsins. Í fyrstu, fólk gæti einfaldlega slá inn einn af þessum byggingum, ganga út bakdyramegin eða glugga og slá Vestur-Berlín. En þá allt hættir á neðri hæðum voru bricked upp, svo að fólk fór að stökkva frá öðrum og þriðja saga gluggum, yfirleitt í teppi í haldi West Berliners neðan. Að lokum, þessi undankomuleiðir voru einnig bricked yfir.
Austur-Þýskalandi verðir voru gefin fyrirmæli um að koma í veg fyrir einhver frá yfir landamærin, með valdi ef með þarf. Það var einhver ágreiningur um hvort verðirnir höfðu opinberar skjóta til drepa pantanir, en skjöl yfirborðið árum síðar að sanna þetta var satt. Günter Litwin var fyrsta manneskjan drepinn á meðan að reyna að flýja, skot af East þýskum hermönnum [Heimild: Burgan]. Eitt af því sem mest stórkostlegar dauðsfalla var að Peter Fechter. Árið 1962, var hann skotinn af landamæravarða, sem fór honum að blæða til dauða hægt í víðtækri birtu. Heildarfjöldi
