Eins og upplýsingar voru í uppnámi út, varð það ljóst að South West Gang væri ekki nógu stór til að draga burt slíka stór- mælikvarði rán. En eins og bæði Reynolds og Goody var góður vinur fyrrverandi Boxer-kveikt-club eigandi " Buster " Edwards, leiðtogi South East klíka, var ákveðið að tveir gengjum myndu vinna saman
Með tengiliði hans, Reynolds fæst upplýsingar lestin er:. Áætlun sína, the magn af peningum sem það myndi vera vopnaður og bílnum það væri í, og fjöldi starfsmanna um borð. Eftir að læra farmur yrði meiri eftir banka frí - næsta veru á ágúst 5, 1963 - Reynolds tapped inn innherja, þekktur síðar í fjölmiðlum sem " Ulsterman, " til að finna út hvaða dagur lestin væri vopnaður fé til London. Dagsetningin var sett
Reynolds hafði menn sína, upplýsingar um lest og dagsetningu, en hann þurfti að reikna út eitt síðasta smáatriði:.. Hvernig á að stöðva lestina
Það var Roger Cordrey , hlutdeildarfélag " Buster " Edwards, sem kom upp með að svara. Rétt eins og við lendum umferðarljós þegar við akstur bíla, lestir einnig að treysta á merki til að vita hvenær á að halda áfram og hvenær á að hætta - grænn þýðir að fara, rafi þýðir hægja á og í rauðum hætta. Cordrey lagði hann " laga " merki. Með svarta pappír og leðurhanskar, myndi hann ná græna merki á valið blettur þeirra. Og nota rafhlöður og vír, myndi hann kveikja á rauðum merki.
Það var kominn tími. Mennirnir Lay Low á Leatherslade Farm, öruggu húsi þeirra, drekka bjór og spila Matador meðan þeir biðu dagsetningu lest var áætlað að líða.
Police vörður Leatherslade Farm í Oakley í Buckinghamshire. Bærinn var notað sem öruggu húsi með mikla lest ræningjar.
Keystone /Getty Images
Snemma að morgni ágúst 8, menn laust. Þeir skera símalínur á neyðarhringingarham reitinn nálægt lögin, og eins og þeir biðu eftir lestinni birtist, fullviss Reynolds kveikt upp Montecristo nr 2 vindla. Lestin nálgast bara eftir 3 am og stoppaði á rauðu merki Cordrey hafði fast á Sears Crossing. Ökumaður Lestin er, Jack Mills, var laminn í höfuðið á meðan að reyna að greina hvað var að gerast. Hans var versta slys í heist.
Roy James og hans lið losuð vél og fyrstu tvo bíla úr lestinni. Þegar " Peter, " tilnefnd bílstjóri klíka, var ekki að fara í lest, var hann kastað burt og slasaður Mills var neydd til að keyra lestinni einn og einn hálfan kílómetra (2.4 km) á tilnefndum affermingu staðnum: Bri
