Margir krafa þessi setning hefur uppruna sinn í forn Indlandi, þegar fólk notað til að lob smá kúlur ghee smjöri á styttur af ýmsu guðum þegar þeir voru að biðja þá um favors. Í Tíbet, það er jafnvel eldri siður föndur smjör skúlptúra þegar nýja árið rúlla í kring; Skúlptúrarnir voru skoðuð sem leið færa hamingju og frið á komandi ári [Heimild: Frederick].
En sumir halda því fram að setningu hefur ekkert að gera með Indian hefð. Þess í stað, þeir segja, upprunnið það vegna þess að myndmál - breiða slétt smjör á stykki af brauði er eins breiða gott orð á einhvern. Við skulum fara með smjör-boltinn kenningu. Það er mikið meira gaman
1:. Með tannholdið þín
Þetta getur verið svolítið perplexing. Eftir allt saman, enginn hefur húð á tönnum þeirra. Svo hvað þýðir það? Það þýðir að þú sloppið eða náð eitthvað - dauða, slæm dagsetningu, topp einkunn - með mjög grannur framlegð
Við höfum Biblían að þakka fyrir þessa setningu, og sérstaklega Jobsbók.. Job er persóna sem umbrotnar óteljandi hörmungum, og andvarpar, kvartar og teinn gegn Guði vegna þessa, þó að hann missir aldrei trú sína. Í starfi 19:20, Job segir, " Ég er ekkert annað en húð og bein; Ég hef sloppið aðeins með tannholdið eitt. &Quot; Hann er að segja að hann er þröngt slapp dauða - sem hann slapp með framlegð svo grannur, það er eins og þunnt eins og húð á tennurnar. Enginn hefur húð á tönnum þeirra; það er málið, og það er hvers vegna það sýnir svo mínútna upphæð [Heimildir: Addis].
