Flokka greinina inni "Shutter 'Inngangur að" Inside Shutter "
Fjórum árum síðan, myndin " Shutter " hræddur við wits út Thai áhorfendur og varð Runaway aðgöngumiðasala árangri. Nú draugasaga Stílfærður hefur verið remade í mjög Sameinuðu þjóðanna tísku, skot í Tokyo með japanska leikstjóri vinna með kanadíska, ástralska, American og kóreska leikari.
tungumálaerfiðleikum stafar nokkur vandamál frá the fá-fara fyrir alþjóðlega áhöfn - forstöðumaður Masayuki Ochiai talar ekki ensku. Það voru einnig viðfangsefni breyta menningar þætti sögunnar fyrir Vestur áhorfendur og skjóta á staðsetningu í fjölmennum Tokyo. The kastað blasa einnig mjög raunveruleg og oft draga kjark breytingar í aðlögun að erlendum menningu og siði á þriggja og hálfs mánaða skjóta í vor 2007.
" Shutter " segir hjón sem flýja í högg-og-hlaupa slys og eru síðan reimt af fórnarlambinu, sem sýnir sig í þróuðum myndum sínum og kemur fram að hafa framhjá tengingu við unga manninn. Joshua Jackson (" Dawson er Creek "), a innfæddur maður af Vancouver, British Columbia, spilar Ljósmyndari Ben, sem er nýlega gift Jane (Australian Rachael Taylor á " Transformers "). Hjónin ferðast til Japan þegar hann er ráðinn til að skjóta tísku skipulag þar.
endurgerð er sögð frá sjónarhóli kvenkyns aðalpersónu á að skoða í stað karlkyns er og flutt frá New York til Tókýó til að hækka vit Jane er af ókunnugleika og einangrun. Myndin delves í andlega heiminum ljósmyndun, kunnuglegt fyrirbæri í Asíu sem einnig hefur trú á Ameríku. HowStuffWorks elt niður sérfræðingur á sviði til að hjálpa útskýra hvernig það virkar, og innsæi hans -. Í viðbót við viðtöl við forystu leikarar og framleiðandi Taka Ichise --will gefa þér betri skilning á myndinni
reimagining "Shutter"
" Það eru alveg nokkrar depictions í upprunalegum Thai kvikmynd sem hafa verið undir áhrifum frá stíl japanska Hryllingsmyndir, " segir framleiðandi Taka Ichise. " Einn af stærstu áhyggjur mínar var ef við reyndum að endurskapa myndina með því að fylgja upprunalega trúmennsku, það myndi í rauninni að snúa út að vera skopstæling af japönskum Hryllingsmyndir. " Ichise tapped Handrit Luke Dawson til að skrifa nýja útgáfu af " Shutter, " en einu tilteknu lóð lið gaf honum áhyggjum
". Draugurinn í 'Shutter' [þurfti að] hafa eigin vilja hans, " segir hann. " Ég er
[1] 