10 British sjónvarpsþáttum sem fór yfir Pond

10 British TV sýnir að yfir tjörn
10 British TV sýnir að yfir tjörn

Hvað " Trading Spaces, " " American Idol " og " Allt í Family " eiga sameiginlegt? Sennilega ekki mikið, en þeir eru
allt byggt á breska sýningum: " búningsherbergja, " " Pop Idol " og " Till Death okkur að gera hluti. " Mörg bandarísk framleiðslufyrirtæki hafa lagað upprunalegu hugmyndir frá yfir Atlantshafið, sem gefur þeim bandarískur snúa, nýtt nafn og nýja áhorfendur.

En Bandaríkjamenn gera ekki alltaf þurfa Yankee Doodle snúningur á sjónvarpsþætti. Nóg af British innflutningi gera vel þegar þeir fara yfir tjörn, þakka þér kærlega. Þeir sýna oft upp á BBC-Ameríku eða PBS í fallega unadulterated breskum form. Hellið þér bolla af te, og lesa á til finna sumir UK sýnir að Bandaríkjamenn hafa tekið í upphaflegri mynd. Einn moli eða tveir?
Sjósetja Video Hvernig Gera TV Ratings Vinna? 10:.
'Monty Python er fljúga Circus'

" Og nú fyrir eitthvað allt annað " Sem Catchphrase fanga kjarna af irreverent breska gamanmynd skissu sýningunni. Debuting á BBC árið 1969, " Python " lenti á American opinberum rásir í sjónvarpi árið 1974 [Heimild: BBC America - Monty Python]. By 1975, furðulega antics af stjörnum sýningarinnar - Graham Chapman, John Cleese, Terry Gilliam, Eric Idle, Terry Jones og Michael Palin - gert það einn af the bestur-hlutfall PBS röð á sínum tíma [Heimild: Rozen]. Eftir röð lauk kastað hennar starfað á þremur kvikmyndum, þar á meðal " Monty Python og Gral. &Quot; Í staðreynd, the Broadway högg " Spamalot " var byggt á þeirri mynd, og vann Tony-verðlaunin fyrir bestu Musical á 2004-2005 tímabilinu og fékk 14 Tony Award tilnefningar. Þó öll sex leikarar höfðu einnig vel einstök störf, arfleifð Monty Python var

". Monty Python er Flying Circus " kynnt ógleymanleg helgimynda skissum, svo sem ostur búð sem er alveg út af osti. Þá er það að dýrabúðin Clerk sem seldi dauður páfagaukur og mun ekki láta viðskiptavininn skila - hunsa augljóslega stífur hræ, sölumaður segir að norsk blár páfagaukur er, til skiptis, dvala, töfrandi, dapur eða þreytu. Jafn eftirminnilegt er kaffihús sem sérhæfir sig í ruslpóstinum. A viðskiptavinur treglega hlustar sem þjónustustúlka og inexplicable kór hennar víkinga vegsama dyggðir unnum kjöt. . Allt öðruvísi, reyndar
9: "House of Cards"

kortleggja. Revenge. Græð