Með rafeinda diffraction, Hassel var hægt að sanna von Baeyer er og kenningar Sachse er að leiðrétta. Hann staðfesti að bæði bátur og formaður konar þrívítt sameindir verið, og hann fann að auki að sameindir hratt oscilleras (sigtað og til baka) á milli formanna tveggja. Hassel sem þannig er valin uppbyggingu efnanna sem tengjast sýklóhexani og skýra mögulegar stellingar (staðbundin fyrirkomulagi) sameinda þeirra. Hann einblíndi á þessari vinnu í 1930 og 1940 er. Fyrir þessa vinnu, fékk hann Nóbelsverðlaunin í efnafræði árið 1969.
lífskjör meðan rannsókn Hassel varð erfitt eftir Germany ráðist Noregi árið 1940, í seinni heimsstyrjöldinni (1939-1945). Þýsku sveitir lokað Óslóarháskóla árið 1943 og sendi kennara hennar og fræðimenn að fangabúðum á Grini, nálægt Osló. Hassel var í fangelsi í búðunum við samstarfsmenn sína. Hann og aðrir fangar voru leystir úr herbúðum eftir Bandamenn í nóvember 1944.
Hassel eftirlaun frá Háskólanum í Osló árið 1964 en haldist virk í rannsóknum og ritun þar 1971. Á ferli sínum gaf hann meira en 250 ritgerða og hlotið fjölda verðlauna og viðurkenninga.