Vísindi Ár:. Það var heldur ekki ljóst hvort þú vildi raunverulega hafa nægan tíma til að gera neitt um vandamál .
Lovell: Það er rétt. Eitt af frantic sinnum var þegar ég var handvirkt breyta gögnum úr leiðsögukerfi okkar í deyjandi stjórn mát til tungl mát áður raforku okkar rann út. Stýrikerfið þarf gögn til að fylgjast með viðhorfi okkar [Staðsetning] með tilliti til stjarnanna. Með aðeins um 15 mínútur til að gera flutninginn, ég þurfti að nota blýant og pappír til að gera breytingu á horn
Science Ár:. Tala um stærðfræði kvíða
Lovell:. Ó, já ! Til allrar hamingju, ég þurfti NASA stýringar til að athuga útreikninga mína. Þessir krakkar voru örugg á jörðinni, svo að þeir gæti sest niður og rólega gera viðskipti. Það gerðist ansi mikið hvernig það var sýnd í myndinni
Science Ár:. Var myndin nákvæm lýsing á öllu verkefni
Lovell:? Já, ég er mjög ánægð með leið myndin reyndist. Kvikmyndagerðarmenn gæti hafa sett það á Mars ef þeir vildu, en þeir héldu það ekta.
eitt í myndinni sem vonbrigðum mig er sá að persónur notað meira blótsyrði en við gerðum. Eftir að hafa séð myndina, Fred Haise og ég jafnvel skoðaði loft-til-jörð spólur vegna þess að hann gerði ekki muna að segja öllum þeim slæmt orð. Ég skil að kvikmyndagerðarmanna krydduð tungumálið vegna þess að þeir vildu á bíómynd einkunnir PG-13 í stað PG.
Annar röskun var að það virðist sem Fred Haise og ég væri ekki mjög öruggur í getu Jack Swigert í ársbyrjun flugsins. Í raun og veru, við höfðum mikla trú á honum áður en við tókum alltaf burt. En önnur atvik í myndinni hringdi satt. Konan mín gerði missa trúlofunarhring hennar niður í sturtu Drain dag Liftoff. Swigert skildi gleyma að greiða tekjuskatt sinn
Science Ár:. Það er erfitt að trúa að þú þrír geimfarar voru svo róleg á flugi. Er hæfni til að halda flott eitthvað sem þú ert fæddur með, eða gerðir þú þróa það sem próf flugmaður
Lovell:? Ég held að við þróað það sem próf flugmenn. Þrír af okkur vissulega gæti hafa panicked. Við hefðum getað hopp af veggjum stjórn mát í 10 mínútur, en síðar við hefðum verið strax aftur þar sem við byrjuðum.
Það var ekki eins og flugvél vél
