un, fólksflutninga og fóðrun hringrás, getur haft áhrif á ofgnótt af illa tímasettar ljósi. Og að miklu leyti eru menn ekki hlíft frá þessu. . Light þegar myrkur minnkar framleiðslu melatóníns, sem getur truflað a heild gestgjafi af störfum líkamans
Ég held mest ögrandi, sem ég las, var hins vegar þetta: Með því oft og grundvallaratriðum breyta sameiginlega circadian okkar taktar, við erum í raun að keyra miklu alþjóðlegt tilraun. Menn - og plöntur og dýr sem eru í kringum okkur - þróast að fylgja sett náttúruleg mynstur, svo sem viðeigandi tímum fyrir svefn og vöku, frá minnstu bjöllur og geggjaður allt til stærstu forstjóra og mest reitt-upon hjúkrunarfræðinga. Við nú reglulega brjóta milljónum-af-ára-í-the-gerð fyrirmæli. Ég hika við að ímynda sér niðurstöðu tilraunarinnar ef það tekst ekki.
Heimildir
British Astronomical Association Vefsíða. (17. ágúst 2009) http://britastro.org/baa/
Davis, Scott et al. " Night Shift Work, Light at Night, og hættu að brjóstakrabbamein. " Journal of National Cancer Institute. 2001/10/17. (17. ágúst 2009) http://www.skyandtelescope.com/news/48814012.html
Henshaw, Colin og Cliff, Graham. " Er ljósmengun drepa fugla okkar " Challenge. 2006. (17 ágúst, 2009) http://www.lightpollution.org.uk/dwnLoads/CliffSummer%202006.pdf
Klinkenborg, Verlyn. ". okkar Vanishing Night " National Geographic. 11/2008. (17. ágúst 2009) http://ngm.nationalgeographic.com/2008/11/light-pollution/klinkenborg-text
Lean, Geoffrey. " Forðastu brjóstakrabbamein. Sleep in the dark ... " The Independent. 2006/06/18. (17. ágúst 2009) http://www.independent.co.uk/life-style/health-and-families/health-news/avoid-breast-cancer-sleep-in-the-dark-404522.html
"Light Mengun. &Quot; MackayPhotography.com. (17. ágúst 2009) http://www.mackayphotography.co.uk/light_pollution.htm
". Mengun Light " New Jersey Astronomical Association. (17. ágúst 2009) http://www.njaa.org/light.html
". Ljósmengun Fact Sheet " Prairie Stjörnufræði Club. (17. ágúst 2009) http://www.prairieastronomyclub.org/light.htm
". Mengun Light " The Universe í skólastofunni. Astronomical Society of the Pacific. Fall 1998. (17 Ágú 2009) http://www.astrosociety.org/education/publications/tnl/44/lightpoll.html
". Mengunar Light " Utah Skies vefsíðu. (17. ágúst 2009) http://www.utahskies.org